La Biblia de Jerusalén (Biblia Católica)

Biblia Católica de Jerusalén. Antiguo Testamento y Nuevo Testamento. Muchas gracias a Germán Salgar, que él ayudó a crear esta aplicación. LECTURA DE HOY Plan de Lectura Bíblica por un año, 180 y 90 días. ¡Notificación Diaria le ayuda a no olvidarse de la lectura de hoy! Leer la Biblia Católica Jerusalén en un Año! VERSICULO DIARIO Evangelio de hoy, Salmo de hoy - usted puede crear su propio verso diario de tu libros de la biblia preferidos! LA BIBLIA EN AUDIO Audio compatible con la función de texto a voz. Sólo toque el verso - verá icono de audio. ¡Audio funciona OFFLINE e incluso cuando la aplicación está cerrada! ¡Escucha la Biblia Jerusalén cuando no puedes leerla! GRATIS y OFFLINE ¡Todas las funciones funcionan fuera de línea y absolutamente de forma gratuita! La Biblia de Jerusalén (BJ, francés: Bible de Jérusalem) es una versión católica de la Biblia elaborada en francés bajo la dirección de la Escuela bíblica y arqueológica francesa de Jerusalén. La BJ ha sido traducida al español y otras lenguas vernáculas, ya sea en el texto bíblico o solo la parte de comentarios e introducción. Es valorada por sus introducciones, notas a pie de página, y riqueza de sus paralelos en el margen. Se la considera una Biblia de excelencia para la exégesis bíblica y la Lectio Divina. Historia La Biblia de Jerusalén fue publicada en francés en 43 fascículos entre 1948 y 1955. La versión francesa tuvo una revisión en 1973 y una edición en 1998. En español han salido ediciones y revisiones de la BJ en 1967, 1975, 1998 y 2009. La versión en español es impresa por la editorial Desclée de Brouwer (Bilbao). Fuentes La Escuela bíblica y arqueológica francesa de Jerusalén usó los textos originales en hebreo, arameo y griego para su versión en francés, en vez de la Vulgata de San Jerónimo. Para la versión en español, un equipo de traductores españoles emplearon también los escritos originales en hebreo, arameo y griego para el texto bíblico; mientras que la presentación, títulos, introducciones, notas y apéndices fueron traducidos de la versión francesa de la BJ.En las siguientes ediciones de la BJ en español (católica) se han incorporado novedades en las introducciones y notas como resultado de la actualización de la investigación bíblica. Công giáo Jerusalem Bible. Cựu Ước và Tân Ước. Cảm ơn bạn rất nhiều Germán Salgar, ông đã giúp tạo ra ứng dụng này. ĐỌC TODAY Kế hoạch Đọc Kinh Thánh trong một năm, 180 và 90 ngày. Thông báo hàng ngày sẽ giúp bạn không quên đọc ngày hôm nay! Đọc Kinh Thánh Công Giáo Jerusalem trong một năm! Daily Câu Tin Mừng hôm nay, Salmo ngày nay - bạn có thể tạo ra câu hàng ngày của riêng bạn từ các cuốn sách Kinh Thánh yêu thích của bạn! KINH THÁNH TRÊN AUDIO Âm thanh chức năng văn bản tương thích với bài phát biểu. Chỉ cần chạm vào thơ - bạn sẽ thấy biểu tượng âm thanh. các công trình âm thanh tuyến và ngay cả khi ứng dụng được đóng! Nghe Kinh Thánh Giêrusalem khi bạn không thể đọc nó! miễn phí và tuyến Tất cả các chức năng làm việc offline và hoàn toàn miễn phí! The Jerusalem Bible (BJ, Pháp: Kinh Thánh de Jerusalem) là một phiên bản Công giáo của Kinh Thánh được sản xuất tại Pháp dưới sự chỉ đạo của École Biblique. BJ đã được dịch sang ngôn ngữ bản địa của Tây Ban Nha và người khác, hoặc trong các bản văn Thánh Kinh hoặc chỉ một phần của ý kiến ​​và giới thiệu. Nó có giá trị cho giới thiệu của nó, trang chú thích, và sự phong phú của sự tương đồng của nó ở bên lề. Nó được coi là một cuốn kinh thánh xuất sắc cho khoa chú giải Kinh Thánh và lectio divina. lịch sử Kinh Thánh Jerusalem đã được xuất bản bằng tiếng Pháp trong 43 đợt giữa năm 1948 và 1955. Các phiên bản tiếng Pháp đã có một đánh giá năm 1973 và một ấn bản vào năm 1998. Phiên bản tiếng Tây Ban Nha và các phiên bản đã để lại BJ trong năm 1967, 1975, 1998 và 2009. Các phiên bản tiếng Tây Ban Nha được in bằng các xuất bản Desclée Brouwer (Bilbao). nguồn École Biblique sử dụng các văn bản gốc bằng tiếng Hebrew, Aramaic và Hy Lạp cho phiên bản tiếng Pháp, thay vì Vulgate của Thánh Jerome. Đối với phiên bản tiếng Tây Ban Nha, một đội ngũ biên dịch tiếng Tây Ban Nha cũng sử dụng các tác phẩm gốc bằng tiếng Hebrew, Aramaic và Hy Lạp cho các văn bản Kinh Thánh; trong khi trình bày, danh hiệu, giới thiệu, ghi chú và các phụ lục đã được dịch từ bản tiếng Pháp của BJ.En các vấn đề sau BJ ở Tây Ban Nha (Công giáo) đã được đưa vào giới thiệu mới và ghi chú như là kết quả của việc cập nhật các nghiên cứu Kinh Thánh. Biblia Católica de Jerusalén. Antiguo Testamento y Nuevo Testamento. Muchas gracias a Germán Salgar, que él ayudó a crear esta aplicación. LECTURA DE HOY Plan de Lectura Bíblica por un año, 180 y 90 días. ¡Notificación Diaria le ayuda a no olvidarse de la lectura de hoy! Leer la Biblia Católica Jerusalén en un Año! VERSICULO DIARIO Evangelio de hoy, Salmo de hoy - usted puede crear su propio verso diario de tu libros de la biblia preferidos! LA BIBLIA EN AUDIO Audio compatible con la función de texto a voz. Sólo toque el verso - verá icono de audio. ¡Audio funciona OFFLINE e incluso cuando la aplicación está cerrada! ¡Escucha la Biblia Jerusalén cuando no puedes leerla! GRATIS y OFFLINE ¡Todas las funciones funcionan fuera de línea y absolutamente de forma gratuita! La Biblia de Jerusalén (BJ, francés: Bible de Jérusalem) es una versión católica de la Biblia elaborada en francés bajo la dirección de la Escuela bíblica y arqueológica francesa de Jerusalén. La BJ ha sido traducida al español y otras lenguas vernáculas, ya sea en el texto bíblico o solo la parte de comentarios e introducción. Es valorada por sus introducciones, notas a pie de página, y riqueza de sus paralelos en el margen. Se la considera una Biblia de excelencia para la exégesis bíblica y la Lectio Divina. Historia La Biblia de Jerusalén fue publicada en francés en 43 fascículos entre 1948 y 1955. La versión francesa tuvo una revisión en 1973 y una edición en 1998. En español han salido ediciones y revisiones de la BJ en 1967, 1975, 1998 y 2009. La versión en español es impresa por la editorial Desclée de Brouwer (Bilbao). Fuentes La Escuela bíblica y arqueológica francesa de Jerusalén usó los textos originales en hebreo, arameo y griego para su versión en francés, en vez de la Vulgata de San Jerónimo. Para la versión en español, un equipo de traductores españoles emplearon también los escritos originales en hebreo, arameo y griego para el texto bíblico; mientras que la presentación, títulos, introducciones, notas y apéndices fueron traducidos de la versión francesa de la BJ.En las siguientes ediciones de la BJ en español (católica) se han incorporado novedades en las introducciones y notas como resultado de la actualización de la investigación bíblica.