TraceTogether

TraceTogether supports Singapore’s efforts to mitigate the spread of COVID-19 through community-driven contact tracing. TraceTogether uses Bluetooth signals to determine if you are near another TraceTogether user. Your Bluetooth proximity data is encrypted and stored only on your phone. The Ministry of Health (MOH) will seek your consent to upload the data, if it’s needed for contact tracing. If you had close contact with a COVID-19 case, TraceTogether allows the MOH call you more quickly, to provide guidance and care. TraceTogether helps us protect our loved ones and families so that we do not spread the virus to them unknowingly. It also helps us support the work of contact tracers and healthcare workers by combating the spread of COVID-19 together. TraceTogether's functionality will be suspended after the epidemic subsides. TraceTogether supporta gli sforzi di Singapore per mitigare la diffusione di COVID-19 attraverso la traccia dei contatti guidata dalla comunità. TraceTogether utilizza i segnali Bluetooth per determinare se ci si trova vicino a un altro utente TraceTogether. I tuoi dati di prossimità Bluetooth sono crittografati e memorizzati solo sul tuo telefono. Il Ministero della Salute (MOH) chiederà il tuo consenso per caricare i dati, se necessario per la traccia dei contatti. Se hai avuto uno stretto contatto con un caso COVID-19, TraceTogether consente al MOH di chiamarti più rapidamente, per fornire assistenza e assistenza. TraceTogether ci aiuta a proteggere i nostri cari e le nostre famiglie in modo da non diffondere il virus a loro inconsapevolmente. Ci aiuta anche a supportare il lavoro dei traccianti del contatto e degli operatori sanitari combattendo la diffusione di COVID-19 insieme. La funzionalità di TraceTogether verrà sospesa dopo la fine dell'epidemia.